Kristi himmelsfärd på Manegen


(English below)

Pga Kristi himmelsfärds-helgen så håller cirkushallen stängt både i Alby och Malmö torsdag och fredag denna vecka, dvs 25:e och 26:e maj. Måndag nästa vecka är vi tillbaka som vanligt igen!

Because of the holidays related to Ascension day the circus hall and training in both Alby and Malmö will be closed on Thursday and Friday this week, the 25th and 26th of May. We will see you back again Monday next week!

Happy training!


Kartläggning av den samtida cirkusen

Med anledning av Kulturrådets uppdrag att kartlägga situationen för den professionella samtida cirkusen bjuder de nu in till ett samtal med utövare/artister inom cirkusområdet.

Det är viktigt att så många som möjligt deltar så […]


Ändring sommartider Malmö / Changes in the training hours Malmö

Den 10e och 11e augusti ändras tiderna för daglig träning till 10-14.

The training hours in Malmö will be 10-14 on the 10th and 11th of august.


Next week in Alby

Summer is here, and so is our summer schedule!

On Monday we in Alby will switch to our summer opening hours, which will be 10.00-14.00 Mon-Fri.

Next week will also be a bit different because of […]


Sommarschema / summer schedule

Thank you to all our members for a wonderful spring! We wish you a warm and amazing summer.

Here you have the summer schedule for the daily training in Malmö and Stockholm.

Malmö

Summer […]


Reminder about this weeks training!

Hi all Manegen members!

We just wanted to remind you about the daily training this week.

Tomorrow, Tuesday, is Swedens national day and the Manegen training will therefore be closed in both Alby and […]


Training in Alby next week

During next week there will once again be lots of things happening in the circus hall in Alby. Workshops and ceremonies for the circus students will mean that the black floor will be busy large […]


Manegen på Scenkonstbiennalen

På tisdag den 23/5 är det dags för scenkonstbiennalen 2017. I år  med Östgötateatern och Upplev Norrköping som värdar.

Klockan 15.00 på tisdag är Manegens ordförande Linda Beijer på plats för att tillsammans med Jochum Landin […]


Busy weeks in Alby!

The upcoming 2 weeks the circus hall in Alby will be filled with all kinds of exciting things! There will be residency presentations, the evening courses will have their performances and the upper secondary school […]


Årsmötet / the annual meeting

 

(english below)

Den 24e april hade vi vårt årsmöte. Ett stort tack till alla medlemmar som dök upp och delade med sig av sina åsikter och var med och påverkade Manegens framtid.

Det […]


Valborg och 1:a maj

Because of 1st of May, International Workers Day, Monday next week is a holiday and Manegens training in both Alby and Malmö will be closed. We will see you back Tuesday 2nd of May!

Eftersom […]